昨晚电影归来,在车里正好赶上广播里Bush同学的演说,关于美国正在讨论的经济复苏方案(就是那么7000亿美元方案)。我以前没怎么听过Bush的演讲,又一直对此小朋友怀着一点智商歧视,结果昨天一听——不错啊。
Bush同学先谈了当前的经济状况,然后就开始分析为什么会是这样。他说这是因为有信用卡、买房买车借钱很方便,于是大家都纷纷借钱消费,而不考虑是不是以后能够还得起——现在也确实很多人还不起了。既然问题是从抵押贷款出来的,我们就从抵押贷款入手来解决这个问题。然后他说为什么救两房(Fanne Mae & Fredie Mae),是因为很多人相信两房是有政府作担保的,那么在这样一个时候,就需要给人们信心。而现在呢,垮台了那么多些大的机构,银行就捂紧手上的钱不肯借出去,结果就是我们应该借钱时借不到钱,很多人因而失去工作,很多人因此不能买房、买车或是开始做自己的第一份生意。他说那些不计后果的公司应该自己承担责任,但是当银行不肯借出钱来给我们造成越来越大的麻烦时,我们得为此做些什么。他介绍了拯救计划以及拯救计划怎么起作用。美国政府把7000亿投资在那些人们暂时无法偿还的抵押贷款上,恢复市场的信心,使银行又可以发放贷款。而以后市价升高,政府就可以卖出这些抵押,收回投资。而如果不实施这个计划的话呢,目前的情况会进一步恶化,更多人失去工作。
我听下来,整个演讲没有用一个术语,把复杂的经济情况讲得浅显易懂,重要的是讲的都是人话,老百姓不需要多高的“政治觉悟”去“学习讲话”、“领会精神”就知道他在说的是什么。这样人人都可以参与进来讨论,来选择是不是希望通过这么一个计划。
但美国的老百姓也不是好对付的。不光没有人”认真学习布什讲话的精神”,反而大家冷嘲热讽的很多,说从这几年来看布什的正确率不高,不知道这次能不能相信他。财长鲍尔森和美联储主席伯南克日子更难过,几个整天都在被议员们指着鼻子骂,反对计划的议员说他们在大肆挥霍纳税人的钱投到无底洞,赞成计划的议员问他们现在才出台这个计划,之前干什么去了。美国的各种媒体上可以听到看到各种不同的声音,议员的表现决定他们是不是还能接着干。总之,不管最后通过没通过,确实每个老百姓都参与其中,了解利弊,对于接下来的形势心中有谱。而不像中国,总是浑然不知时上头咣当砸下来一个plan,然后下面只能“揣摩上意”...
皑皑...在国内我听得懂谈话节目每一个细节,却听不懂政治人物的讲话。在美国我总是听不懂谈话节目的笑话,却听得明白政治人物的几乎每句话...

